POSTANOWIENIA OGÓLNE 

§1 

[Określenie Organizatora] 

Organizatorem promocji „HOHOHO10” zwanej dalej "promocją", jest 4overland sp. z o.o., z siedzibą w Michałowicach przy Alejach Jerozolimskich, NIP 5342688580, Regon 540599154, w dalszej części zwana „Organizatorem".

§2 

[Zakres promocji] 

1. Promocja obejmuje zakupy wyłącznie w okresie od 08.12.2025 do 31.12.2025 r., w sklepie online www.4overland.eu oraz w sklepie stacjonarnym. 
2. 4overland sp. z o.o. zastrzega sobie możliwość przedłużenia lub skrócenia czasu obowiązywania promocji. 

§3 

[Zasady promocji] 

1. Promocja prowadzona jest na zasadach określonych niniejszym regulaminem i dotyczy zakupu wybranych produktów marek Offlander i Wild Land, z wyłączeniem zawartym w § 4. 

2. Każdy Klient, który w okresie od 08.12.2025 do 31.12.2025 r., dokona zakupu wybranych produktów marek Offlander i Wild Land (z wyłączeniem produktów objętych inną promocją i oznaczonych znacznikiem „promocja”) w sklepie online www.4overland.eu oraz w sklepie stacjonarnym uzyskuje prawo do skorzystania z promocji według zasad określonych w niniejszym regulaminie. 

3. Rabat nalicza się w koszyku, po wpisaniu kodu HOHOHO10 i działa w następujący sposób: 

• Wartość zakupu produktów zostaje pomniejszona o 10% ceny wybranych produktów (dla marek Offlander i Wild Land, z wyłączeniem produktów objętych inną promocją i oznaczonych znacznikiem „promocja”).

§4 

[Ograniczenie promocji] 

1. Promocja, której dotyczy niniejszy regulamin obowiązuje wyłącznie w okresie od 08.12.2025 do 31.12.2025 r., w sklepie online www.4overland.eu oraz w sklepie stacjonarnym.
2. Promocja obowiązuje wybrane produkty marek Offlander i Wild Land, z wyłączeniem produktów objętych inną promocją i oznaczonych znacznikiem „Promocja” oraz kart podarunkowych.
3. Promocja nie łączy się z usługami. 
4. Jeżeli czas realizacji zamówienia (dostawy) zamówionych produktów przekracza okres trwania Promocji, uczestnik nie traci prawa do skorzystania z promocji – warunkiem jest złożenie zamówienia w dni oznaczone w pkt. 1 § 4 regulaminu.
5. Promocja naliczana jest tylko do dokumentów otwartych w okresie od 08.12.2025 do 31.12.2025 r., czyli nie naliczy się do proformy/oferty/faktury utworzonej przed promocją, a opłaconej w czasie jej obowiązywania. 
6. Promocja nie łączy się z innymi promocjami.
7. Rabatu nie można realizować z innymi bonami Organizatora.

§5

[Określenie podmiotów uprawnionych do udziału w programie] 

W promocji może wziąć udział osoba fizyczna oraz podmiot prowadzący działalność gospodarczą, będący klientem sklepu stacjonarnego lub sklepu online www.4overland.eu

§6 

[Gwarancja na produkty] 

Uczestnikowi Promocji przysługują wszelkie prawa wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów, w tym m.in. z rękojmi, jak również gwarancji udzielonych przez producentów, na wszystkie produkty nabyte w ramach Promocji. 

§7 

[Zwrot produktu] 

1. Klient ma prawo do zwrotu tylko nowych, nieużywanych i pełnowartościowych produktów zakupionych w terminie 100 dni od daty zakupu. 
2. W przypadku zwrotu lub skorzystania przez konsumenta z prawa odstąpienia od umowy sprzedaży produktów objętych Promocją, uczestnik promocji zobowiązany jest do zwrotu wszystkich nabytych w ramach Promocji produktów promocyjnych stanowiących zestaw.
3. Organizator może wyrazić zgodę na zwrot poszczególnych elementów zamówienia objętego promocją (zwrot częściowy).
4. W przypadku dokonania zwrotu częściowego, kwota przyznanego rabatu zostanie przeliczona na nowo na podstawie wartości zakupów pozostałych po uwzględnieniu zwróconego towaru. Jeśli zaktualizowana wartość zakupów nie spełnia kryteriów uzyskania promocji lub kwalifikuje się do niższej kwoty zwrotu, różnica zostanie odjęta od kwoty zwracanej za zwrócony produkt. W przypadku, gdy wartość zwrotu przewyższa różnicę wynikającą z przeliczenia promocji, klient otrzyma wyłącznie pozostałą kwotę.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE 

§8

[Zmiany w regulaminie] 

Organizator, 4overland sp. z o.o., zastrzega sobie możliwość dokonania w każdym czasie zmian w postanowieniach niniejszego regulaminu. 

§9 

[Prawo do ostatecznej interpretacji regulaminu] 

W wypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych ze stosowaniem niniejszego regulaminu organizator zastrzega sobie prawo do ostatecznej interpretacji jego postanowień. W wypadku wątpliwości co do stosowania regulaminu nabywca ma w każdym czasie prawo zwrócić się do organizatora o dokonanie właściwej wykładni jego postanowień.